Traitement – Le Péché suédois

29 juin 2025

Le péché suédois suit la trajectoire de Britt Larsson, jeune ouvrière, prise entre flirt, déclassement et grossesses naissante.

➔ Exposition

Britt est un jeune fille encore enfant, jeune ouvrière suédoise, plus préoccupée par les garçons que par sa nouvelle vie d’adulte ; occupant son temps entre les séances de cinéma et les flirts sans lendemain.

Qui : Britt est une jeune ouvrière suédoise, a peine sortie de l’enfance.

Quand : Britt semble avoir la vingtaine, sans doute moins. Le récit se déroule durant ces quelques mois qui séparent l’enface de l’âge adulte.

Où : Britt et sa famille (un père, une mère, un tout jeune frère) vivent en Suède, à Malmö.

Comment : après avoir été licenciée, qu’elle justifie comme un départ volontaire, Britt, partage son temps entre séances de cinéma et flirts avec différents garçons.

Scène 1 – Usine

Britt est renvoyée de l’usine dans laquelle elle travaille. Elle convaint son petit frère qu’elle est partie d’elle-même.

Scène 2 – Cinéma

Britt assiste à une séance de cinéma avec un prétendant insistant.

Scène 3 – Cage d’escalier de l’immeuble des Larsson

Le prétendant insistant et Britt flirtent dans l’escalier.

Scène 4 – Appartement des Larsson

Britt discute avec sa mère, ouvrière comme elle, et lui lit l’horoscope dans un magazine. Elle discutent du quotidien, du travail à l’usine et d’un futur déménagement. Il n’est pas clairement établit qu’il s’agit de sa mère, cela sera définit plus tard dans le récit. Elles ne se comportent pas réellement comme mère et fille : il pourrait s’agir d’une collègue de travail.

Fin de la séquence 1

➔ Acte I – Acte d’exposition

L’ensemble des décisions de Britt et ses actes, la conduisent vers une grossesse.

Scène 1 – Rue

A la sortie d’une séance de cinéma, Britt rencontre par hasard Björn, alcoolisée, qui ne réussit pas à rentrer chez lui (d’abord en rencontrant des difficultés à introduire ses clés dans la serrure, avant d’avouer à demi-mot qu’il ne souhaite pas rentrer chez sa mère). Ils errent ensemble jusqu’à la nuit. Il critique les mœurs bourgeoises de sa mère ; cette haine pour elle le pousse à boire. Ils décident de se revoir, dimanche suivant. Il gagne pour elle dans un distributeur un pendentif en forme de cœur. Malheureusement, elle disparait avant qu’il ne puisse le lui donner.

Scène 2 – Polder puis Maison de Björn

Björn erre toute la nuit puis décide enfin, au petit matin de rentrer chez lui. La fête organisée par sa mère n’y est pas terminée. Il entend les rires de cette dernière, provoquant une sensation d’abstraction et de provocation.

Scène 3 – Rue

Britt attend Björn mais il vient pas au rendez-vous.

Scène 4 – Ancien appartement des Larsson

La famille déménage. Les meubles sont entassés dans un camion. Un lustre, qui reviendra plus tard dans le récit, oscile, suspendu à son chassis. Ils vivront désormais dans un grand ensemble, en construction, moderne.

Fin de la séquence 2

Scène 5 – Usine

Britt travaille désormais dans une nouvelle usine. Elle suit à l’occasion ses collègues faire des achats.

Scène 6 – Nouvel appartement des Larsson

Staffan, le petit frère de Britt, est supposé ne plus jouer seul sur le terrain vague en face de leur ancien appartement, mais dans les espaces verts séparant les immeubles du grand ensemble neuf, entre les grillages des terrains de foot, vides et impersonnels. Pourtant, c’est bien près de leur ancien appartement que Britt retrouve son petit frère, qui y nourrit des oiseaux.

Scène 7 – Restaurant

Britt traverse un restaurant pour y chercher le journal avant de raccompagner son petit frère. Elle y croise pour la première fois Robban qui l’attend à l’extérieur pour engager la conversation et flirter avec elle.

Scène 8 – Nouvel appartement des Larsson

Son père et sa mère viennent de s’offrir un nouveau téléviseur. Indifférente, Britt les observe s’installer devant, un peu moqueuse.

Scène 9 – Rue

Elle croise de nouveau Robban par hasard, qui nettoie sa voiture. Ils partent ensemble faire un tour. Elle lui fait croire qu’elle est mannequin. Il l’emmène à l’extérieur de la ville, dans un ancien relais de chasse, désaffecté. Il lui avoue venir très régulièrement pour y répéter seul des morceaux de guitare Il appartient à un groupe de rock. Après lui avoir fait une démonstration, ils se retrouvent dans la voiture de Robban et ont une relation sexuelle (le fameux péché suédois).

Fin de la séquence 3

➔ Incident déclencheur (ID)

L’annonce de sa grossesse.

Scène 10 – Usine

Britt avoue à ses collègues qu’elle se sent et qu’elle se pense enceinte. Ces dernières ont de la peine / pitié pour elle.

Scène 11 – Jardin botanique

Elle prend sa journée pour réfléchir. Elle se rend dans un jardin où elle croise un pélican.

Scène 12 – Nouvel appartement des Larsson

Sa famille regarde la télévision sans trop s’intéresser à elle. Elle tente de parler avec sa mère mais celle-ci pense qu’elle a besoin d’argent. N’en pouvant plus, désemparée, elle les interrompt et leur avoue être enceinte. C’est la première fois qu’on observe Britt appeler sa mère « Maman ».

➔ Noeud Dramatique 1 (ND1) – légitimer la suite / l’objectif est défini

Elle annonce sa grossesse à Robban.

Scène 13 – Salle de concert

Robban est en plein concert. Des dizaines de filles l’observent en criant chanter et se déhancher comme une rock star. Britt attend Robban dans un escalier, un peu à l’écart. Elle s’enfuit, prise de nausée. Après le concert, Britt et Robban se retrouvent. Il lui parle de sa tournée, de ses trois concerts par soir, de sa voiture qui est « chargée » au maximum. Elle décide pourtant d’avouer sa grossesse à Robban. Elle lui demande de leur trouver une maison. Ses parents pensent que leur histoire est sérieuse. Robban retourne chanter, troublé par cette nouvelle, semblant avoir perdu son énergie dans les coulisses toutes son énergie.

Fin de la séquence 4

➔ Acte II – Parcours du combattant / combat du protagoniste

Britt doit choisir la vie qu’elle souhaite mener.

➔ Point de non retour

Britt s’en est allé de chez elle et a conservé l’enfant.

➔ Actions / réactions – pause dramatique

Britt vit désormais une vie de femme bientôt mariée, enceinte, comparable à celle vécue par sa mère.

Scène 1 – Maison de Björn

Björn discute avec sa mère. Il l’interroge sur son amant, sur ses amis artistes sans le sou, l’invite à partir à Paris comme son père et critique ses choix de vie, dont celui de rester en Suède. Elle se défend en exposant ses arguments pour faire taire ses provocations. Il l’invite à s’engager pour le Réarmement moral (mouvement politique de paix d’après-guerre). Remis à sa place, un malaise, un fossé s’est creusé entre mère et fils.

Scène 2 – Appartement de Britt

Britt vit désormais avec Robban dans un appartement en attendant d’être relogés par une agence locative (ils dorment dans deux lits séparés, en mauvais état). Ils vont se marier (alliance au doigt de Robban). Le décalage entre la vie nocturne de Robban et la vie ouvrière de Britt semble relever du non-dit.

Scène 3 – Rue

Britt et sa mère, dans deux omnibus allant dans le sens opposé, se croisent, sans que que Britt ne réussisse à attirer l’attention de cette dernière, malgré des coups répétés sur les vitres.

Scène 4 – Nouvel appartement des Larsson

Britt avoue à sa mère qu’elle ne connaissait pas Robban avant de tomber enceinte de lui. Elle demande à sa mère l’autorisation de revenir habiter chez eux. Sa mère tente de la convaincre de rester avec Robban pour que son enfant puisse avoir un père. Elle lui parle des difficultés du mariage (citant son propre mariage qui, de son aveu, ne semble pas avoir été une réussite). Sa mère sous-entend avoir vécu la même situation que sa fille. Il n’y avait pas vraiment de sentiments entre elle et son père.

Fin de la séquence 1

Scène 5 – Usine

Britt entend parler d’un appartement disponible pour s’y installer.

Scène 6 – Rue

Elle obtient les clés et part s’y installer. Björn qui l’observe passer devant lui depuis une fenêtre ne réussit pas à la rattraper.

Note : la séquence 1 pourrait se terminer ici, l’ensemble des scènes constituant le déménagement de Britt et son installation étant intégrées à la séquence 1.

Scène 7 – Nouvel appartement de Britt

Britt prend possession de l’appartement qui se révèle être son nouveau refuge.

Scène 8 – Appartement des Larsson

Tandis que les Larsson regarde la télévision, elle décroche le lustre de la salle à manger pour décorer son appartement.

Scène 9 – Nouvel appartement de Britt

Elle installe le lustre dans son nouvel appartement, symbole de lumière et d’apaisement. Des oiseaux la réveille, encore habillée.

Scène 10 – Rue

Elle achète le journal pour rechercher un emploi.

Fin de la séquence 2

➔ MID Point – Le protagonise apprend quelque chose et il y a une nouvelle donne

Britt renoue avec Björn.

Scène 11 – Magasin Glaset

Elle travaille désormais dans un magasin de luminaires. Alors qu’elle nettoie la vitrine, Björn la reconnait et s’arrête devant elle. Il lui montre le cœur qu’il avait gagné pour elle avant qu’elle ne disparaisse.

Scène 12 – Ruelle

A sa pause, Britt rejoint Björn. Il lui avoue la chercher depuis longtemps. Un examen l’a empêché de venir à leur rendez-vous. Elle lui ment en lui déclarant qu’elle ne s’y est pas non plus présenté. Il sait par ailleurs qu’elle va se marier (annonce dans le journal) ; elle lui annonce sa grossesse.

Scène 13 – Rue

Ils se donnent rendez-vous, visitent un musée, se promènent, parlent de l’arrêt des études de Björn, de Robban et se font prédire l’avenir dans une voiture. Ils vont ensuite chez l’ophtalmologue, puis choisir des lunettes pour Britt. Enfin, ils se rendent dans une bibliothèque écouter de la musique classique. Elle partage pour la première fois avec quelqu’un des événements anodins de l’existence. Un décalage subsiste pourtant entre eux : l’un issu de la bourgeoisie, l’autre de la classe ouvrière. Durant une conversation, elle définit Robban comme une personne immature, ne prenant jamais de décision. Ils continuent ensuite leur promenade en empruntant un ferry afin de se rendre à Copenhague (située en face de Malmö). Ils choisissent ensuite un chapeau pour Britt et s’en vont goûter dans une café. Ils se rendent ensuite au zoo pour y voir le pélican. Au moment de revenir en Suède, à bord du ferry, Britt affirme avoir fait le bon choix en se mariant pas. Björn semble heureux. Ils s’amusent et plaisantent.

Fin de la séquence 3

➔ Révélation de l’enjeu

La relation qui semblait leur tendre les bras s’effrite à cause d’un obstacle.

Scène 14 – Nouvel appartement de Britt

En arrivant chez Britt, Björn est hypnotisé par le lustre. On apprend que Britt a fugué plus jeune. Björn, lui, s’assombrit quand il aperçoit un jouet de Staffan. Il se confie ensuite sur sa vie, sa personnalité, sa famille, son dégoût pour sa mère.

➔ Noeud Dramatique 2 (ND2) Plus fort que le 1 – Légitime la suite

Björn montre le visage de ses démons à Britt.

Scène 15 – Nouvel appartement de Britt

Britt continue de vivre sa vie et de suivre sa voie. Elle prépare un dîner pour recevoir Björn, qui arrive, de nouveau, alcoolisé. Il n’accepte pas la relation qu’entretien sa mère avec son nouveau compagnon, un artiste qu’il méprise. Britt s’est habillée de manière bourgeoise pour lui plaire. Soudain, une petite voisine que sa mère laisse seule lorsqu’elle s’en va travailler, hurle dans les escaliers. Britt et Björn réussisse à la calmer et à l’endormir. Ils se quittent sur ce souvenir commun et se donnent rendez-vous le jeudi suivant. Il revient quelques minutes plus tard, après avoir été témoin d’une relation sexuelle entre sa mère et son compagnon. Traumatisé, il se jette sur Britt et la violente, non sans l’avoir insulté, méprisant sa grossesse, son rapport aux hommes et son manque d’éducation ; relations sexuelles qu’ils n’auront jamais eu, Britt rappelant à Björn qu’il les considère comme sales. Il s’enfuit.

Fin de la séquence 4

➔ Acte III – La résolution

La maternité.

Scène 1 – Magasin Glaset

Britt s’effondre de douleur. La grossesse est à son terme.

Scène 2 – Clinique

Elle met au monde une petite fille. Sa mère est auprès d’elle. Elle lui demande de revenir à la maison. Sa fille lui répond qu’elle a prit ses habitudes désormais. Sa mère, l’interroge afin de savoir si elle doit se sentir coupable de la situation de sa fille, se dérobant à ses responsabilités.

Fin de la séquence 1

➔ Climax – résolution de tous les personnages

Britt, par dépit, fait un choix.

Scène 3 – Aéroport

Björn attend un vol pour Paris afin de s’en aller rejoindre son père.

Scène 4 – Appartement de Britt

Robban rend visite à Britt et rencontre pour la première fois sa fille. Britt émet l’envie de vivre et éduquer seule cette dernière. Ils couchent ensemble. Britt le « remercie » et accepte qu’il vienne régulièrement leur rendre visite et pratiquer le péché suédois.

Scène 5 – Aéroport

Björn se prépare avant d’embarquer. Il réfléchit et décide de prendre son avion.

Scène 6 – Appartement de Britt

Britt regarde son enfant gazouiller. Elle le prend dans ses bras, le change, et le repose dans son lit. Elle fume une cigarette, lui demande d’arrêter de crier et casse un bibelot de colère. Elle se couche près de son enfant pour lui tenir la main.

Fin de la séquence 3

Scène 7 – Magasin Glaset

Elle présente son enfant à son patron.

Scène 8 – Rue

Elle s’en va, son enfant dans un lendau, les fenêtres de Malmö, infondées de lumière, éblouissant ses yeux, à mesure qu’elle marche.

Fin de la séquence 4

Note : l’acte 3 pourrait ne comporter que 3 séquences (les séquences 3 et 4 étant fusionnées).

Découvrir l’analyse du film Le Péché suédois